IKASTURTE AMAIERA!

Azken egunotan, hainbat ekitaldiren bidez agurtu dugu 2021-2022 ikasturtea. Batetik, hain itxarondako “mangerada” eta, bestetik, patioko dantza. Bi egunetan primeran pasa dugu eta asko disfrutatu dugu, bai urarekin bai musikarekin.

 

Opor zoriontsuak opa dizkizuegu!

 

5. LHko IKASLEEK ARRAKASTAZ AMAITU DUTE “BIZIKLETA-ESKOLA” PROIEKTUA.

5. LHko ikasleek arrakastaz amaitu dute Iruñeko Udalak sustatutako “Bizikleta-eskola” proiektua. 2021/2022 ikasturteko irailean eta maiatzean egindako jarduerak izan dira. Lehenengo hiruhilekoan, bizikletak uzteko ikastaroa hasi zen. Ikastetxe gehiagok hartu zuten parte, eta bizikletaren mundura hurbiltzeko eta garraiobide iraunkor eta eraginkor gisa erabiltzeko abiapuntu gisa erabili zen. Matematikaren arloak proiektua osatu zuen, ikasleak eskolara nola joaten ziren aztertuz.

Eskolara bizikletaz joaten diren ikasleen 5. EP maila igo egin dela egiaztatu dugu, haien erabilera arduratsua sustatuz. Azken aste honetan, Iruñeko Udaleko teknikariek 5. LHko ikasleak hainbat arlotan trebatu dituzte, ikasleak txirrindularitza-mundu zoragarri horretara hurbiltzeko. Mekanika, bide-segurtasuna, bizikleta-aholkuak eta bizikleta erabiltzeko teknikak eta trebetasunak ikasi dituzte haurrek.

Datorren ikasturtean, ikastetxeko ikasle berriek bizikletaren mundura jende gehiago hurbiltzeko eta guztion artean garraio jasangarriagoa, seguruagoa eta eraginkorragoa lortzeko programa honekin jarraitzea nahiko genuke.

 

 

The 5th Primary students have successfully completed their “Biciescuela” project promoted by the Pamplona City Council and which has consisted of different activities carried out in the months of September and May of the 2021/2022 academic year. In the first term, the course began with a bike ride in which more schools participated and which served as a starting point to get closer to the world of the bicycle and its use as a sustainable and efficient means of transport. From the area of mathematics, the project was complemented by a study on how the different male and female students from school went to school.

We have verified that there has been an increase in the level of 5th EP of students who now go to school by bicycle, encouraging their responsible use. This last week, technicians from the Pamplona City Council have instructed the 5th Primary students in various subjects to finish bringing the students closer to this beautiful cycling world. The boys and girls have learned aspects of mechanics, road safety, cycling tips, as well as driving techniques and bicycle skills. We are looking forward to new students from the center next year continuing with this program that brings more people closer to the world of cycling and that we all achieve more sustainable, safe and efficient transport. 

 

For a world on wheels!

NATURAN BIZIZ, HAZIZ ETA HEZIZ

Eskolako txikionok ikasturte amaierako irteera egin dugu. Autobusa hartu eta Lezauneko paisai ederrak ezagutzera abiatu ginen Basabere baserri eskola eta erreabilitazio zentroa ikertzera. 

Eguna biribila izan zen!! Mota askotariko animaliak ikusi genituen, baina ikusi bakarrik ez baita ukitu eta laztandu ere!! Animalia askoren bizitza gordina ere kontatu ziguten bertako begiraleek eta argi geratu zitzaigun gure etxean ezin ditugula hainbat animalia eduki.Dudarik gabe, naturan eta libre bizi behar direla. 

Animaliekin gozatu, ikasi, sentitu, bizitu,ukitu, laztandu…ostean, bakoitzak bere ogitartekoa egin zuen, gazta zein txistorrarekin arratsaldean meriendatzeko!! 

Ondoren, bakoitzak bere bazkaria jan, jolastu.. eta eskolara itzuli ginen!! Emozio zein bizipenez beteriko eguna izan zen eta leher eginda heldu ginen eskolara lokuluxka autobusean eginez. Baina esnatu bezain laster bertan zeuden familiak gure zain.

A ZE POZA!








LIVING, GROWING AND EDUCATING OURSELVES IN NATURE

The youngest children of the school have done the last excursion of this school year. We took the bus and went to visit the wonderful landscapes of Lezaun and we also visited the farm school of Basabere, which is also an animal rehabilitation center.

It was a great day! We saw a big variety of animals and we also touched and petted them. The people who take care of the center told us about some of the hard experiences that some of these animals had gone through. We clearly understood that there are animals that should not be kept in our homes. They should live in nature and in freedom.

We enjoyed ourselves with the animals, we felt, we lived, we touched them,… We also prepared a small sandwich, some with cheese and others with txistorra, for the afternoon snack. Later, we ate our lunch sandwich, we played,… and we went back to the bus! We took a short nap on the bus, as we were quite tired. As soon as we got back to the school, we woke up and there were our families waiting for us,

WHAT A JOY!

EUSKOMETROA HAUR HEZKUNTZAN

Haur-Hezkuntzako etaparen amaieran gaude, eta poliki-poliki euskaraz trebatzen goaz. Hasieran, nahiz eta ulertu, euskaraz kostata hitz egiten genuen, baina geroz eta gehiago saiatzen ari gara. Saiatzeko, aurreko urtean erabili genuen idei bikaina erabili dugu: EUSKOMETROA!

Ezagutzen duzue? Ezagutzen ez baduzue, guk kontatuko dizuegu … 

  1. Gelan ur botila handi bat jartzen dugu, hutsik, hau da, ura gabe. eta 10 arteko zenbakiak jartzen ditugu. 
  2. Denon artean sari bat pentsatzen dugu, saria bibentziala izan behar da. 
  3. Saria idatzi egiten dugu eta plastikozko arrautza baten barnean sartzen dugu.
  4. Arrautza ur botilaren barruan sartzen dugu. 
  5. Euskaraz hitz egiten dugunean, egunaren amaieran hausnarketa bat egiten dugu eta zenbat ur merezi dugun baloratzen dugu.  
  6. Ura goraino iristen denean, saria ospatzen dugu.

AURTEN SARI HAUEK LORTU DITUGU! 

  •  Haur Hezkuntzako 5 urteko A gelan honako sari hau ospatu dugu otsailean: Mozorro festa egin dugu: 

  • Haur Hezkuntzako 5 urteko B gelan honako sari hau ospatu dugu apirilean: Bokatak ekarri ditugu eta eskola ondoko zelai batetara atera gara jolastera eta hamaiketakoa jatera:

ENGLISH WEEK!

Joan den astean, maiatzaren 2tik 6ra, LH5-eko ikasleak eta irakasleak “English Week” kanpamendura joan ginen. Han, ikasleek bost egunez gozatu ahal izan zuten ingelesez erabat murgilduta. Esperientzia oso aberasgarria eta atsegina izan zen; goizean, jatorrizko irakasleekin joaten ziren klasera, eta arratsaldean, jarduerak, jolasak eta dantzak egiten zituzten. Primeran pasa genuen eta asko gozatu genuen!

Last week, from the 2nd of May to the 6th, LH5 students and teachers attended the “English Week” camp where the students were able to enjoy a complete immersion in English for five days. The experience was very enriching and gratifying; in the morning they attended classes with native teachers, and in the afternoon they performed activities, games and dances. We had a great time and we enjoyed it so much!

Hezkuntzaren aldeko ekintza astea

Apirilaren 28an Hezkuntzaren aldeko ekintza astea ospatu zen hezkuntzako departamentuan. Butzintxuri eskolatik D ereduko irakasle bat eta bi ikasle eta A/G ereduko beste irakasle eta beste bi ikasle joan ginen. Ekitaldi honetan irakasleen garrantziari buruz egindako lanak aurkeztu genituen.

 

ZIENTZIALARI BELAUNALDI BERRIA BUZTINTXURIN!

LH 4. mailako ikasleak metodo zientifikoa ezagutzen gabiltza, eta noski, esperimentuak egiten ere.

Apirilaren 6an LH 4. mailako ikasleak Arga ibaira joan ginen ibaiko ura hartu eta aztertzera, uraren kalitatea neurtzeko.

Azkeneko asteetan, hiru geletan metodo zientifikoaren eta zientziaren inguruan ikertzen ibili gara. Gainera esperimentu desberdinak jorratu ditugu bai gelan zein etxean eta bide batez, argibide testua lantzeko baliatu dugu proiektua. 

Gainera, teoria desberdinak ezagutu eta aipatu ditugu: grabitatearena, flotazioarena, magnetismoa, pisuaren banaketa, objektuen abiadurak, masak eta talkak, kutsadura akustikoa, energia motak…

Azkeneko irteera labur hau hiru geletako ikasleek elkar ezagutzeko probestu dugu, azken kurtsoetan ez dugulako horretarako aukerarik izan. 

Baratzean egokitze eta berrritze lanak egiteko Auzolana

Baratzean egokitze eta berrritze lanak egiteko Auzolan deialdia burutu zen larunbatean apirilak 30ean. LH1 eta LH2ko geletako ikasleen guraso boluntarioak eta ikasleak gerturatu ziren. Eguraldi ederra, hamaiketako ederragoa eta lan bikaina!  Giro paregabean bigarren baten baten gogoz geratu ginen!

 

PROIEKTUA – HAURREN ZAINTZA

3 urteko haurrek (AG eredua) interes eta jakin-min handia agertu dute haurren jaiotzaz eta behar dituzten zaintzez ikasteko.

Zer dakigu haurtxoei buruz? galderaren aurrean, ekarpen batzuk hauek izan ziren:

  • Negar egiten dute.
  • Esnea edaten dute
  • Pixa eta kaka egiten dute eta pixoihalak dituzte.
  • Txikiak dira
  • Jan, jan eta hazi egiten dira.

Hala, aldez aurreko ezagutzetatik eta motibazioetatik abiatuko gara, eta haurren txokoa sortzea erabaki dugu. Txoko horretan, guztion artean pentsatu behar dugu zer eduki behar duen, familiei laguntza eskatuz.

Ekarritako materialarekin, gure txokoan aurkeztu eta antolatuko dugu, medikuak garela simulatuko dugu, eta gauza asko ikasiko ditugu, gure sormena, berdinekiko harremana, komunikazioa eta, batez ere, besteekiko errespetua eta zainketa ikasiko ditugu.

Students of 3 years old have a huge interest and curiosity to learn about what babies need.  So, we focus on what we know and we decide to create a babies corner, asking for collaboration with families.  Therefore, we create a special corner in which we are developing our creativity, relationship, communications and learning respect and care to the others. 

Erriberriko Errege Jauregira bisita

Joan den astean, Lehen Hezkuntzako 5. mailako taldeek Erriberriko Errege Jauregia bisitatzeko aukera izan zuten. Ikasleek, bisita gidatu oso atsegin baten bidez, Karlos III.a Noblearen gortera bidaiatu zuten.

“Oso egun polita izan genuen, eta asko ikasi genuen”