VISITA AL MUSEO DE NAVARRA “La vida impresa en los huesos”

Como el alumnado de 5º de primaria estaba inmerso en el proyecto del cuerpo humano y estábamos a punto de comenzar a investigar sobre diversas enfermedades, en noviembre de 2019 decidimos realizar una visita guiada al Museo de Navarra para presencia la exposición “La vida impresa en los huesos”, una exposición centrada en paleopatología.

La paleopatología es una disciplina científica poco conocida que tiene por objeto el estudio de las enfermedades en las poblaciones antiguas, a través de la identificación de alteraciones patológicas en los restos humanos procedentes de contextos arqueológicos. De esta forma se obtiene información sobre los estados de salud, tanto individual como de grupo, en diferentes momentos de la Historia.

Esta exposición presentaba restos óseos de hombres y mujeres, desde bebes de 20 semanas de gestación hasta restos de personas ancianas desde la prehistoria hasta el siglo XIX.

Maitane Tirapu, arqueóloga del Museo de Navarra, nos explicó las evidencias que algunas enfermedades dejan en los esqueletos, dientes, tejidos momificados y como se llega a conocer e interpretar las condiciones de vida de las sociedades del pasado.

Esta salida nos aportó mucha información para ampliar nuestro proyecto del cuerpo humano y sus enfermedades. Adquirimos un amplio vocabulario técnico sobre el esqueleto y las enfermedades y aprendimos que ya civilizaciones muy antiguas cuidaban a sus mayores y a sus enfermos. Disfrutamos mucho de la visita y nos quedamos sorprendidos de la cantidad de información que se puede extraer de restos óseos antiguos aunque nos impactó ver restos humanos reales.

Since year 5 students were working in the human body project and we were about to start investigating about disesases. We decided to visit the “Museo de Navarra” in November of 2019 in order to see the exhibition “Life printed in our bones”, an exhibition focused on paleopathology.

The paleopathology is a little known scientific discipline that studies different diseases in ancient settlements through the identification of pathologic alterations in human remains from archaelological sites. This is how we can get information about health of individuals and groups of people throughout different moments of the history.

This exhibition showed male and female osseous remains, from 20-week-old gestation babies to elderly people and since the prehistory to the XIX century.

Maitane Tirapu, “Museo de Navarra” archaeologist, explained us the evidences that some diseases leave on skeletons, teeth and mummified tissues and how you can get to know life conditions of ancient societies.

This excursion provided us a lot of information to expand our human body project and its diseases. We acquired a wide range of technical vocabulary about the skeleton and human diseases and we learnt that very old civilizations took care of elderly and sick people. We really liked the visit and we were very surprised of the amount of information that can be extracted from osseous remains although watching real human remains was shocking.