OTEIZAREN TXOKOA/RINCÓN DE OTEIZA

Lehen Hezkuntza 3. mailako ikasleek Azaroan 3an, Oteiza Museoko tailerra gauzatu genuen,

egile honen ikuspegia zertxobait ezagutzeko aukera izan genuelarik.
Alde batetik , irudi lautik 3 dimentsiotako eskulturara igarotzeko prozesua nolakoa den ikasi
genuen.
Bestetik argiak eta itzalek eskulturen barruan izan dezaketen eragina zein den ezagutu

genuen.
Tailerra eta gero Josune Ilundainen liburua asanbladan irakurri genuen. Egile honek
Oteizaren ikuspegian oinarrituz, “Hutsunea” nola bizitzen duen azaltzen du, irudi eta hitz

jokoak eginez.
Bi pertsona hauen lanarekin, girotze txokoa sortu genuen.

RINCÓN DE OTEIZA
El 3 de noviembre, el alumnado de 3º de Educación Primaria, realizamos el taller del Museo
Oteiza, donde tuvimos la oportunidad de

conocer un poco la visión de este autor.

Por un lado, aprendimos cómo es el proceso de pasar de la figura plana a la escultura en 3
dimensiones.
Por otro lado, conocimos la influencia que la luz y las sombras pueden tener dentro de las
esculturas.
Después del taller leímos el libro de Josune Ilundain en asamblea. Este autor, basándose en
la visión de Oteiza, explica cómo vive el vacío, haciendo juegos de imágenes y palabras.
Con el trabajo de estas dos personas, creamos el rincón de ambientación de Oteiza.

OTEIZA´S CORNER
The 3rd grade students of Primary Education, on November 3, held a workshop at the Oteiza
Museum, where we had the opportunity to learn a little about this author's point of view.
On the one hand, we learned the process of moving from a flat figure to a three-
dimensional sculpture.
On the other hand, we knew the effect that light and shadows can have on sculptures.
After the workshop, we read Josune Ilundain's book in assembly. This author, from the point
of view of Otheiza, explains how he lives the Void, by making games of images and words.
With the work of these two people, we created an atmosphere corner.