CONOCIENDO LA NIEVE

Hoy nos hemos despertado y… ¡estaba nevando, qué alegría! Han caído unos copos de nieve y nos hemos tenido que abrigar mucho para venir a la escuela. Nos encanta ver todo blanco, por eso una niña de 3 años ha traído una pequeña bola de nieve al aula y hemos estado pensando «¿qué pasará si la guardamos en clase que hace calor?». 

Hemos hecho varias hipótesis entre todas y todos:

– «Se va a convertir en arcoiris».     

– «Se va a quedar igual».

– «Se va a derretir».

Al final cuando hemos vuelto del patio hemos comprobado: » ¡Que se ha convertido en agua!»

ELURRA EZAGUTZEN

Gaur esnatu gara eta… elurra ari zuen, hau poza! Elur maluta batzuk erori dira eta ongi jantzi behar izan dugu eskolara etortzeko. Dena zuri ikustea gustatzen zaigu, horregatik 3 urteko neska batek elur bola txiki bat ekarri du ikasgelara eta pentsatzen aritu gara «zer gertatuko den bero egiten duen gela honetan gordetzen badugu?».

Hainbat hipotesi egin ditugu guztion artean:

– «Ostadar bihurtuko da».
– «Berdin geratuko da».
– «Urtu egingo da».

Azkenean, patiotik itzuli garenean, egiaztatu dugu: «Ur bihurtu dela!»

KNOWING THE SNOW

Today we woke up and…surprise, it was snowing! We wrapped up to come to the school. We love seeing everything in white. One of our friends has brought a snowball to the class and we have been thinking: «what will happen if we keep the snowball in a warm place?»

We made different hypothesis:

– «It is going to turn into a rainbow».

– «It is going to stay the same». 

– «It is going to melt».

Finally, when we came back to the class after the break we have proved that: the snow had became water!