¡Ya está aquí la exposición Huerta Crítica!

Desde la Asociación Mugarik Gabe nos han traído la exposición “Huerta Crítica” y estará disponible en la escuela, tanto en euskera como en castellano, hasta primeros de mayo. La exposición en castellano está en el hall del edificio nuevo y en euskera en el primer piso del edificio antiguo.

Esta exposición, compuesta por una serie de paneles, trata de informarnos y concienciarnos sobre temas tan importantes como la soberanía alimentaria, el derecho a la tierra, el rol de la mujer en la vida campesina, el reparto de recursos, etc. Además de informarnos de la situación, nos ofrece alternativas para integrar en nuestra vida diaria.

El pasado lunes el profesorado recibimos un curso de formación sobre cómo tratar esta temática en el aula. En esta sesión nos dieron materiales e ideas sobre diferentes dinámicas. Ahora lo pondremos en práctica con nuestro alumnado a través de diferentes dinámicas cooperativas que despierten su conciencia crítica.

Os invitamos a visitar esta exposición, tomar conciencia y así poder construir un nuevo modelo de consumo.

The exhibition Huerta Crítica is here!

Mugarik Gabe Association brought us the exhibition «Huerta Crítica» and will be available at school, both in Basque and Spanish, until the beginning of May. The exhibition in Spanish is in the hall of the new building and in Euskera on the first floor of the old building.

This exhibition, consisting of a series of panels, tries to inform and raise awareness about important issues such as food sovereignty, the right to land, the role of women in peasant life, the distribution of resources, etc. In addition to informing us of the situation, alternatives to change our daily life are offered.

Last Monday some teachers received a training course about how to deal with this topic in the classroom. During this session, they gave us several materials and ideas. Now we will put it into practice with our students through different cooperative dynamics in order to rise awareness.

We invite you to visit this exhibition, become aware of the reality and, thus, be able to build a new model of consumption.